1
00:00:01,767 --> 00:00:04,399
[الثرثرة غير واضحة]

2
00:00:04,400 --> 00:00:07,399
<i>[موسيقى إيقاعية مبهجة]</i>

3
00:00:07,400 --> 00:00:09,499
♪ ♪

4
00:00:09,500 --> 00:00:13,199
[الآلات التصفير إيقاعي]

5
00:00:13,200 --> 00:00:16,699
أعلم أن الأمر مخيف،
لكنك تقوم بعمل رائع.

6
00:00:16,700 --> 00:00:19,086
غدا، سوف أراك في مرحلة التعافي.

7
00:00:19,711 --> 00:00:22,233
وأفضل ما في الأمر هو أنك ستشاهدني أيضًا.

8
00:00:22,234 --> 00:00:25,033
[الثرثرة غير واضحة]

9
00:00:25,034 --> 00:00:28,266
<i>[موسيقى إيقاعية مبهجة]</i>

10
00:00:28,267 --> 00:00:35,334
<i>♪ ♪</i>

11
00:00:38,709 --> 00:00:39,874
حسنا.

12
00:00:39,899 --> 00:00:42,668
_

13
00:00:44,067 --> 00:00:45,666
[تذمر امرأة باللغة الأجنبية]

14
00:00:45,667 --> 00:00:46,733
<ط> مهلا، عزيزتي. كيف الحال؟</i>

15
00:00:46,734 --> 00:00:48,433
<i>إنه لأمر مدهش.</i>

16
00:00:48,434 --> 00:00:49,999
<ط> هذا الصباح،
كان لدي رجل رأى زوجته</i>

17
00:00:50,000 --> 00:00:52,533
لأول مرة منذ 20 عاما.

18
00:00:52,534 --> 00:00:54,399
لقد بكى بشدة لدرجة أنني كدت أن أبكي.

19
00:00:54,400 --> 00:00:55,666
أوه نعم؟

20
00:00:55,667 --> 00:00:57,266
هل أنت متأكد من أن دموعه كانت سعيدة؟

21
00:00:57,267 --> 00:00:58,766
<i>[يضحك]</i>

22
00:00:58,767 --> 00:01:01,753
على محمل الجد، هذا كله
التجربة لا تصدق.

23
00:01:02,300 --> 00:01:04,633
شكرا لكونك تفهم ذلك.

24
00:01:04,634 --> 00:01:06,399
أنا لست بهذا الفهم.

25
00:01:06,400 --> 00:01:08,233
في الحقيقة، أنا أقوم بإعداد قائمة بالطرق

26
00:01:08,234 --> 00:01:10,367
سوف تقوم بتعويضه
لي عندما تعود.

27
00:01:12,600 --> 00:01:14,099
لا، انتظر.

28
00:01:14,534 --> 00:01:15,976
ألم يكن هذا دورنا؟

29
00:01:16,534 --> 00:01:17,866
اعذرني.

30
00:01:17,867 --> 00:01:20,266
ألم يكن هذا دورنا؟

31
00:01:20,267 --> 00:01:21,433
كل شيء بخير؟

32
00:01:21,434 --> 00:01:22,533
اه...

33
00:01:22,534 --> 00:01:23,552
نعم.

34
00:01:23,553 --> 00:01:26,034
أنا لا أعرف حقا ما يحدث.

35
00:01:29,900 --> 00:01:31,873
إلى أين أنت ذاهب؟

36
00:01:32,434 --> 00:01:34,119
عزيزي، ماذا يحدث؟

37
00:01:36,634 --> 00:01:37,799
<i>كيم؟</i>

38
00:01:37,800 --> 00:01:41,899
[هدير الشاحنات]

39
00:01:41,900 --> 00:01:44,566
[أحاديث إذاعية غير واضحة]

40
00:01:44,567 --> 00:01:45,966
[انزلاق الإطارات]

41
00:01:45,967 --> 00:01:47,466
<i>- ماذا يحدث؟</i>
- يا إلهي.

42
00:01:47,467 --> 00:01:48,666
<i>[موسيقى مشؤومة]</i>

43
00:01:48,667 --> 00:01:50,999
[الرجال يصرخون بشكل غير واضح]

44
00:01:51,000 --> 00:01:52,899
[كيم يلهث ويلهث]

45
00:01:52,900 --> 00:01:56,599
[الرجال يصرخون بشكل غير واضح]

46
00:01:56,600 --> 00:02:00,466
[الجلط بصوت عال]

47
00:02:00,467 --> 00:02:01,666
[طلقات نارية]

48
00:02:01,667 --> 00:02:02,733
[كيم تصرخ، الزجاج يتحطم]

49
00:02:02,734 --> 00:02:03,734
حبيبي!

50
00:02:03,735 --> 00:02:05,099
<i>هل يمكنك سماعي؟</i>

51
00:02:05,100 --> 00:02:07,733
[لهث ويلهث]

52
00:02:07,734 --> 00:02:08,833
ابتعد عني!

53
00:02:08,834 --> 00:02:10,166
[يصرخ بشكل غير واضح]

54
00:02:10,167 --> 00:02:11,799
لا!

55
00:02:11,800 --> 00:02:12,800
[صرخات]

56
00:02:12,801 --> 00:02:13,999
ابتعد عني!

57
00:02:14,000 --> 00:02:15,433
<i>هل يمكنك سماعي؟</i>

58
00:02:15,434 --> 00:02:17,199
كيم!

59
00:02:17,200 --> 00:02:18,400
كيم!

60
00:02:19,934 --> 00:02:23,366
[دورات المحرك]

61
00:02:23,367 --> 00:02:27,356
<i>[موسيقى مشؤومة]</i>

62
00:02:27,356 --> 00:02:32,575
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة -robtor-
www.addic7ed.com

63
00:02:32,689 --> 00:02:37,532
_

64
00:02:37,616 --> 00:02:42,339
_

65
00:02:42,340 --> 00:02:47,981
_

66
00:02:48,354 --> 00:02:50,354
_

67
00:02:58,955 --> 00:03:02,099
_

68
00:03:10,400 --> 00:03:12,033
دعونا نسمع النداء.

69
00:03:12,034 --> 00:03:13,699
[صافرة الكمبيوتر وتغرد]

70
00:03:13,700 --> 00:03:15,429
<i>ألم يكن هذا دورنا؟</i>

71
00:03:15,900 --> 00:03:17,199
<i>عفوا.</i>

72
00:03:17,200 --> 00:03:19,308
<i>ألم يكن هذا دورنا؟</i>

73
00:03:20,267 --> 00:03:21,560
هانا.

74
00:03:21,900 --> 00:03:23,633
هل وجدت شقة هنا؟

75
00:03:23,634 --> 00:03:26,023
لا، أنا أستأجر وسط المدينة. لماذا؟

76
00:03:26,334 --> 00:03:28,533
لأنني أعيش على بعد 10 دقائق.
أنا أبدو هكذا.

77
00:03:28,534 --> 00:03:30,433
أنت تعيش على بعد 20 دقيقة،
وأنت تبدو هكذا.

78
00:03:30,434 --> 00:03:31,933
لدي حقيبة الذهاب.

79
00:03:31,934 --> 00:03:33,533
حسنا، أنت لم تعد في الميدان بعد الآن.

80
00:03:33,534 --> 00:03:35,599
أنت محلل،
حتى تتمكن من التخلص من أكياس الذهاب

81
00:03:35,600 --> 00:03:37,666
واحتضان آلات القهوة.

82
00:03:37,667 --> 00:03:40,733
<i>[كيم يلهث ويلهث] يا إلهي.</i>

83
00:03:40,734 --> 00:03:42,233
<i>يا إلهي.</i>

84
00:03:42,234 --> 00:03:45,066
لا أستطيع أن أصدق أنها هنا فعلا.

85
00:03:45,067 --> 00:03:47,333
أنت لا تزال جديدا. أنت لا تعرفها.

86
00:03:47,334 --> 00:03:50,233
مات ابنها الوحيد في القتال
منذ عشرة أيام.

87
00:03:50,234 --> 00:03:52,866
والآن هناك أزمة.

88
00:03:52,867 --> 00:03:54,426
ستكون هنا مهما حدث.

89
00:03:54,800 --> 00:03:56,762
تشارلي، يمكنك إيقافه.

90
00:03:57,100 --> 00:03:58,599
[انقطعت صرخة كيم فجأة]

91
00:03:58,600 --> 00:04:01,466
[أحاديث إذاعية غير واضحة]

92
00:04:01,467 --> 00:04:04,399
حسنًا، حتى نصل إلى فريق على الأرض،

93
00:04:04,400 --> 00:04:06,233
هناك نوعان من الخيوط التي سنتبعها.

94
00:04:06,234 --> 00:04:08,233
الأول هو طلب فدية
عندما يأتي من خلال.

95
00:04:08,234 --> 00:04:10,199
نوح، قد لا نعرف من لديه،

96
00:04:10,200 --> 00:04:12,866
ولكن يمكننا أن نجعلهم يفكرون
لقد استولوا على روكفلر.

97
00:04:12,867 --> 00:04:14,566
والثاني هو سائق كيمبرلي ويلز،

98
00:04:14,567 --> 00:04:18,099
من، مفاجأة، مفاجأة،
كان فرعيًا في اللحظة الأخيرة.

99
00:04:18,100 --> 00:04:19,966
والآن تطالب منظمتها غير الحكومية بذلك
أنه لا توجد وسيلة

100
00:04:19,967 --> 00:04:21,433
لمعرفة من هو هذا الرجل الغامض.

101
00:04:21,434 --> 00:04:23,233
هانا، سوف تثبتين لهم أنهم على خطأ.

102
00:04:23,234 --> 00:04:25,299
المدير يريد ذلك
إرسال رسالة مفادها

103
00:04:25,300 --> 00:04:28,066
لا هجوم على أمريكي
سيتم التسامح مع المدنيين.

104
00:04:28,067 --> 00:04:30,966
الأمر متروك لنا أن نرسل
تلك الرسالة له.

105
00:04:30,967 --> 00:04:32,333
دعونا نفعل ذلك.

106
00:04:32,334 --> 00:04:33,612
نعم.

107
00:04:37,310 --> 00:04:38,665
إذا لم تقم بتعديل سلوكك،

108
00:04:38,690 --> 00:04:41,399
سيكون لدينا
مشكلة حقيقية هنا، حسنا؟

109
00:04:41,400 --> 00:04:45,352
لا يمكنك الركض فقط
هنا متجاهلين الأوامر،

110
00:04:45,800 --> 00:04:48,355
التبول أينما كنت تشعر.

111
00:04:48,793 --> 00:04:50,325
[يلهث]

112
00:04:50,339 --> 00:04:52,984
أنت تظهر هنا، وتتبعني في كل مكان،

113
00:04:54,273 --> 00:04:56,105
أنت لا تريد الاستماع
إلى كلمة يجب أن أقول.

114
00:04:56,106 --> 00:04:58,031
هل هذا هو؟ همم؟

115
00:04:58,506 --> 00:04:59,908
تريد بعض؟

116
00:05:01,839 --> 00:05:02,839
بالطبع لا.

117
00:05:02,840 --> 00:05:05,273
[صوت الجهاز]

118
00:05:06,806 --> 00:05:10,073
[الاتصال بالكمبيوتر]

119
00:05:14,873 --> 00:05:16,638
نائب المدير كامبل.

120
00:05:16,639 --> 00:05:19,097
<i>- مرحبًا آدم.</i>
- من الجيد رؤيتك. كيف حالك؟

121
00:05:19,690 --> 00:05:20,737
<i>أفضل.</i>

122
00:05:20,738 --> 00:05:21,902
<i>لدي ملخص مهمة قادمة</i>

123
00:05:21,903 --> 00:05:23,272
<i>لك على قناة آمنة.</i>

124
00:05:23,273 --> 00:05:25,138
<i>أحتاج إلى رفع عجلات فريقك
خلال الساعة.</i>

125
00:05:25,139 --> 00:05:26,106
حسنا.

126
00:05:26,107 --> 00:05:28,538
[يضغط على الزر بشكل إيقاعي]

127
00:05:28,539 --> 00:05:31,672
[أطفال يصرخون بشكل غير واضح]

128
00:05:31,673 --> 00:05:35,138
<i>إنها عملية تعافي الموظفين
للدكتور كيمبرلي ويلز،</i>

129
00:05:35,139 --> 00:05:36,972
<i>اختطفته مجموعة معادية مجهولة</i>

130
00:05:36,973 --> 00:05:39,172
<i>خارج دمشق قبل ثلاث ساعات.</i>

131
00:05:39,173 --> 00:05:41,618
<i>♪ جيش من سبعة أمة
لم أستطع أن يعيقني ♪</i>

132
00:05:41,619 --> 00:05:43,372
<i>لدينا دليل على السائق</i>

133
00:05:43,373 --> 00:05:46,972
<i>لكن الأمر على خلاف ذلك
لقد اختفت في الهواء.</i>

134
00:05:46,973 --> 00:05:49,072
<i>ليس لدينا أي HUMINT أو SIGINT آخر،</i>

135
00:05:49,073 --> 00:05:51,459
<i>وليس بسبب عدم المحاولة.</i>

136
00:05:53,306 --> 00:05:54,705
<i>ليس من الضروري أن أعطيك كتابًا تمهيديًا</i>

137
00:05:54,706 --> 00:05:56,472
<i>فيما يتعلق بالسياسة في هذا الشأن.</i>

138
00:05:56,473 --> 00:05:58,172
<i>سوف تدخل
بيئة غير متساهلة</i>

139
00:05:58,173 --> 00:06:00,505
<i>في حالة حرب أهلية.</i>

140
00:06:00,506 --> 00:06:02,738
<ط> وإلى المدينة
حيث نصف السكان</i>

141
00:06:02,739 --> 00:06:06,238
<i>سوف يطلق النار عليك فور رؤيته إذا
إنهم يعرفون من أنت.</i>

142
00:06:06,239 --> 00:06:07,672
<i>لن يكون هناك دعم في هذا الشأن.</i>

143
00:06:07,673 --> 00:06:09,038
<i>لا يوجد سلاح فرسان.</i>

144
00:06:09,039 --> 00:06:10,672
<ط> صحيح. نحن سلاح الفرسان.</i>

145
00:06:10,673 --> 00:06:12,872
<i>لتجربة هذه المغامرة المذهلة.</i>

146
00:06:12,873 --> 00:06:15,938
<i>أفتقد جوش ومن الواضح...</i>

147
00:06:15,939 --> 00:06:18,438
[جهاز التصفير بسرعة]

148
00:06:18,439 --> 00:06:19,838
اللعنة يا جاز.

149
00:06:19,839 --> 00:06:21,172
أنت مثل النينجا، هل تعلم ذلك؟

150
00:06:21,173 --> 00:06:23,372
نعم. لذلك ينبغي عليك الآن.

151
00:06:23,373 --> 00:06:25,872
<i>أمر صعب، لكن لا يمكنني أن أتخيله</i>

152
00:06:25,873 --> 00:06:26,873
<i>مكان أفضل للعيش فيه الآن.</i>

153
00:06:26,874 --> 00:06:30,005
[رذاذ الماء]

154
00:06:30,006 --> 00:06:31,338
♪ ♪

155
00:06:31,339 --> 00:06:33,105
يا رجل أقدر هذا المجهود

156
00:06:33,106 --> 00:06:34,272
ولكن متى يكون هذا النزيف
القلوب ستتعلم

157
00:06:34,273 --> 00:06:35,972
أنه أمر خطير للغاية

158
00:06:35,973 --> 00:06:37,638
لمحاولة مساعدة الناس هنا، يا رجل؟

159
00:06:37,639 --> 00:06:40,205
لقد أعطانا الله يدان
لسبب يا أخي:

160
00:06:40,206 --> 00:06:42,638
واحد لمساعدة أنفسنا
وواحد للمساعدة في رفع الآخرين.

161
00:06:42,639 --> 00:06:43,872
شكرا لك، واعظ.

162
00:06:43,873 --> 00:06:45,605
لقد حصلت على استخدامات أفضل بالنسبة لي.

163
00:06:45,606 --> 00:06:48,072
- أوه، الآن.
- هل نشأت مسلما يا جاز؟

164
00:06:48,073 --> 00:06:49,472
لقد نشأت في نيويورك.

165
00:06:49,473 --> 00:06:52,272
♪ ♪

166
00:06:52,273 --> 00:06:53,472
عفوًا.

167
00:06:53,473 --> 00:06:55,315
يا راجل فقدنا

168
00:06:55,939 --> 00:06:58,026
الرجل الذي استبدلته،

169
00:06:59,069 --> 00:07:00,272
كان أفضل صديق لها.

170
00:07:00,273 --> 00:07:05,138
<i>♪ شعور قادم من عظامي
يقول، "ابحث عن منزل" ♪</i>

171
00:07:05,139 --> 00:07:09,138
<i>[موسيقى الروك والجيتار]</i>

172
00:07:09,139 --> 00:07:16,138
<i>♪ ♪</i>

173
00:07:16,139 --> 00:07:17,605
<i>[تتلاشى الموسيقى]</i>

174
00:07:17,606 --> 00:07:22,138
[طقطقة المفاتيح،
أحاديث إذاعية غير واضحة]

175
00:07:22,139 --> 00:07:23,638
هذه هي آخر 45 دقيقة

176
00:07:23,639 --> 00:07:25,238
الأصوات من كيمبرلي
الهاتف الخليوي ويلز.

177
00:07:25,239 --> 00:07:26,905
نحن نطابق هذا المسار مع المسار

178
00:07:26,906 --> 00:07:28,972
من كل موظف مرتبط بالمنظمة غير الحكومية.

179
00:07:28,973 --> 00:07:31,239
العثور على المباراة، نجد رجلنا.

180
00:07:34,396 --> 00:07:36,439
سأكون مريضا.

181
00:07:37,106 --> 00:07:38,638
حسنًا، هنا.

182
00:07:38,639 --> 00:07:40,438
قم بالتبديل. خذها إلى أسفل.

183
00:07:40,439 --> 00:07:42,372
لا تنس طمس الحواف.

184
00:07:42,373 --> 00:07:43,805
إنه مثالي.

185
00:07:43,806 --> 00:07:45,372
اجعله رئيسًا تنفيذيًا، وعزز محفظته الاستثمارية.

186
00:07:45,373 --> 00:07:47,272
أغنى الضحية
كلما تعاملوا معهم بشكل أفضل،

187
00:07:47,273 --> 00:07:49,372
يعدون على استعداد للتفاوض.

188
00:07:49,373 --> 00:07:50,872
[انزلاق الإطارات]

189
00:07:50,873 --> 00:07:52,138
[يصرخ الرجل بشكل غير واضح]

190
00:07:52,139 --> 00:07:54,305
[كيم يرتجف، يلهث]

191
00:07:54,306 --> 00:07:56,038
[الرجال يتحدثون بشكل غير واضح]

192
00:07:56,039 --> 00:07:57,772
حصلت على هوية على ذلك السائق.

193
00:07:57,773 --> 00:07:59,172
دعونا نراه.

194
00:07:59,173 --> 00:08:00,605
نسيم توب.

195
00:08:00,606 --> 00:08:01,772
متزوج وله ابن واحد.

196
00:08:01,773 --> 00:08:03,772
لا توجد انتماءات إرهابية معروفة.

197
00:08:03,773 --> 00:08:05,272
حتى الآن. أين هو؟

198
00:08:05,273 --> 00:08:07,272
حسنًا، يبدو أنه أدار هاتفه

199
00:08:07,273 --> 00:08:09,038
بعد ساعة من الاختطاف

200
00:08:09,039 --> 00:08:10,838
ولكن يجب أن نكون قادرين على الحصول على فكرة

201
00:08:10,839 --> 00:08:12,939
من حيث أخذوها على الأقل.

202
00:08:21,039 --> 00:08:22,705
لن يكون هناك طلب فدية.

203
00:08:22,706 --> 00:08:24,738
لقد قادوها للتو
إلى سيطرة جبهة النصرة

204
00:08:24,739 --> 00:08:26,038
جزء من المدينة.

205
00:08:26,039 --> 00:08:27,872
النصرة لا فديّة للأميركيين؛

206
00:08:27,873 --> 00:08:30,118
يقطعون رؤوسهم.

207
00:08:30,473 --> 00:08:32,838
[رجل يتحدث بشكل غير واضح]

208
00:08:32,839 --> 00:08:35,538
<i>دالتون، عليك أن تجد ذلك السائق.</i>

209
00:08:35,539 --> 00:08:39,705
عمر كيمبرلي ويلز
تقلصت فقط من أسابيع إلى أيام.

210
00:08:39,706 --> 00:08:40,805
[الرجال يصرخون بشكل غير واضح]

211
00:08:40,806 --> 00:08:42,672
[صراخ كيم]

212
00:08:42,673 --> 00:08:43,739
[صرير الإطارات]

213
00:08:47,579 --> 00:08:51,177
الآن، نحن جميعا على دراية
عمل جبهة النصرة,

214
00:08:51,901 --> 00:08:54,010
بما في ذلك تفجير اسطنبول

215
00:08:54,601 --> 00:08:56,810
الهجمات المنسقة
في سوق فيدورا،

216
00:08:56,811 --> 00:09:00,677
التي راح ضحيتها 87 مدنياً
بينهم 14 طفلا.

217
00:09:00,678 --> 00:09:03,044
الناس مثل هذا هو السبب
نأتي للعمل كل يوم.

218
00:09:03,045 --> 00:09:06,677
في الأسبوع الماضي، أسقطنا صاروخ JDAM
في اجتماع رؤساء جبهة النصرة،

219
00:09:06,678 --> 00:09:09,444
مقتل زعيمهم برهان البغدادي.

220
00:09:09,445 --> 00:09:10,944
يبدو أنه اختطاف ويلز

221
00:09:10,945 --> 00:09:13,210
انتقاماً لشيء فعلناه،

222
00:09:13,211 --> 00:09:15,177
مما يعني أنه سيتم إعدامها،

223
00:09:15,178 --> 00:09:17,944
علنيًا جدًا، خلال الـ 72 ساعة القادمة.

224
00:09:17,945 --> 00:09:19,236
هذه هي ساعتنا.

225
00:09:19,826 --> 00:09:20,885
أين دالتون؟

226
00:09:20,886 --> 00:09:22,310
في موقف حول
مبنى سكني للسائق,

227
00:09:22,311 --> 00:09:23,910
لكنه كابوس تكتيكي.

228
00:09:23,911 --> 00:09:25,710
<i>التغذية الأرضية قادمة الآن.</i>

229
00:09:25,711 --> 00:09:27,410
<i>خطة دالتون هي أخذ السائق</i>

230
00:09:27,411 --> 00:09:30,470
استجوبه، اجعله
التخلي عن موقع ويلز.

231
00:09:31,262 --> 00:09:33,411
يا يسوع، انظر إلى ذلك المكان.

232
00:09:37,227 --> 00:09:39,544
حسناً، بريتش، حصلت على أي شيء
الحركة في تلك الشقة؟

233
00:09:39,545 --> 00:09:41,077
[الثرثرة غير واضحة]

234
00:09:41,078 --> 00:09:45,276
الجدران سميكة جدًا، لذا
الإشارة ليست قوية جدًا.

235
00:09:46,439 --> 00:09:48,244
هناك بالتأكيد
أصوات متعددة، على الرغم من.

236
00:09:49,322 --> 00:09:50,910
<ط> حسنًا، لا يمكننا ذلك
انتظر هنا بعد الآن.</i>

237
00:09:50,911 --> 00:09:53,777
أمير، جاز، حالما هؤلاء الأطفال
مسح الساحة،

238
00:09:53,778 --> 00:09:55,677
أريدك أن تبدأ نهجك.

239
00:09:55,678 --> 00:09:57,677
أتساءل إذا كان لدي أطفال.

240
00:09:57,678 --> 00:09:59,544
- حقا يا أخي؟
- ماذا؟

241
00:09:59,545 --> 00:10:01,444
لن أكون الأول
الرجل للحصول على مكالمة من هذا القبيل.

242
00:10:01,445 --> 00:10:03,777
الى جانب ذلك، أعتقد أنني سأكون أبا عظيما.

243
00:10:03,778 --> 00:10:05,444
هذا ما استنتجته؟

244
00:10:05,445 --> 00:10:08,344
نعم يا رجل. لقد واعدت أمًا عازبة مرة واحدة.

245
00:10:08,925 --> 00:10:11,444
أعتقد أنني عالقة من أجل
طفل أكثر من أي شيء.

246
00:10:11,445 --> 00:10:13,644
أحببت الطريقة التي نظر بها
العالم هل تعلم؟

247
00:10:13,645 --> 00:10:16,844
لقد كان كل ذلك بريئاً، يطرح الأسئلة،

248
00:10:16,845 --> 00:10:18,544
لا يوجد أدنى فكرة عن مدى سوء الأمر حقًا.

249
00:10:18,545 --> 00:10:19,977
هل فكرت يومًا أنه ربما كان الطفل

250
00:10:19,978 --> 00:10:21,762
الذي اكتشف الأشياء كما هي؛

251
00:10:21,763 --> 00:10:23,035
أنت الذي يحتاج إلى التعديل؟

252
00:10:23,036 --> 00:10:24,344
لا، الوعظ، لم أفعل.

253
00:10:24,345 --> 00:10:26,077
توقف عن هذا الجوجيتسو الروحي الذي تفعله

254
00:10:26,078 --> 00:10:28,044
حيث أقول شيئا وبعد ذلك
قمت بقلبه علي.

255
00:10:28,045 --> 00:10:29,754
<i>حسنًا، أمير، جاز،</i>

256
00:10:29,755 --> 00:10:31,144
<i>أنت واضح.</i>

257
00:10:31,145 --> 00:10:36,637
[الثرثرة غير واضحة]

258
00:10:36,638 --> 00:10:39,622
هل يمكنك طرح تلك الخلاصة
على كاميرا الجسم؟

259
00:10:43,911 --> 00:10:46,344
تذكر، أبقِ رأسك على الدوران.

260
00:10:46,345 --> 00:10:48,745
يمكن لأي شخص أن يكون معاديًا.

261
00:10:55,311 --> 00:10:57,745
الباب الخلفي واضح. أنا متوجه للداخل.

262
00:11:00,178 --> 00:11:02,145
جاز، الباب الأخضر.

263
00:11:06,245 --> 00:11:07,710
قمة؟

264
00:11:07,711 --> 00:11:09,744
نعم رأيته.

265
00:11:09,745 --> 00:11:11,945
مضاعفة الظهر وإعادة النهج.

266
00:11:13,178 --> 00:11:14,978
<i>أمير، رقصة التانغو واحدة متجهة إليك.</i>

267
00:11:26,511 --> 00:11:28,610
وهو يتجه نحو باب السائق.

268
00:11:28,611 --> 00:11:31,910
[الثرثرة غير واضحة]

269
00:11:31,911 --> 00:11:34,277
حسنًا، أيها الوعظ، يجب علي ذلك
معرفة ما يحدث هناك،

270
00:11:34,278 --> 00:11:35,744
ويجب أن أعرف ذلك الآن.

271
00:11:36,095 --> 00:11:37,477
يبدو وكأنه حجة.

272
00:11:37,478 --> 00:11:39,811
<i>جاز، ادخل هناك.</i>

273
00:11:44,445 --> 00:11:46,444
[طلقات نارية من مسافة بعيدة]

274
00:11:46,445 --> 00:11:48,377
[طلقات نارية]

275
00:11:48,378 --> 00:11:49,934
<i>لقد حصلت على عدة طلقات.</i>

276
00:11:49,935 --> 00:11:51,644
<i>9 مليون.</i>

277
00:11:51,645 --> 00:11:53,410
<i>- [طلقات نارية]</i>
- الصنابير المزدوجة.

278
00:11:53,411 --> 00:11:55,012
أيًا كان هذا الرجل، فهو محترف.

279
00:11:55,013 --> 00:11:56,564
انه يخرج.

280
00:11:57,492 --> 00:12:00,544
أيًا كان ذلك الرجل، فهو ملكنا
الفرصة الوحيدة للعثور على ويلز.

281
00:12:00,545 --> 00:12:02,645
<i>جاز، دعه يمشي.</i>

282
00:12:08,645 --> 00:12:10,011
<i>إنه قادم.</i>

283
00:12:14,411 --> 00:12:15,678
[جلطات الباب، خشخيشات]

284
00:12:17,811 --> 00:12:22,510
لقد قتلهم جميعاً: السائق،
زوجة وابن.

285
00:12:23,010 --> 00:12:24,144
[تنهدات]

286
00:12:26,911 --> 00:12:30,110
معرفة ما إذا كان يمكنك الحصول على صورة جيدة
للتعرف على الوجه.

287
00:12:30,733 --> 00:12:32,344
ناه، لا تحتاج إليها.

288
00:12:32,865 --> 00:12:34,465
لماذا هذا؟

289
00:12:35,278 --> 00:12:37,944
أنت لا تحتاج إليها. هذا ابو العكموتي

290
00:12:37,945 --> 00:12:39,710
<i>المساعد الأعلى للبغدادي.</i>

291
00:12:39,711 --> 00:12:42,120
<i>نتبعه، ويأخذنا إلى ويلز.</i>

292
00:12:43,445 --> 00:12:45,177
أمير، جاز، علي.

293
00:12:45,178 --> 00:12:47,144
ماك جي، الوعظ، على هذه الخطوة.

294
00:12:47,145 --> 00:12:51,144
[التذمر]

295
00:12:51,145 --> 00:12:53,044
[أحاديث منخفضة غير واضحة]

296
00:12:53,045 --> 00:12:54,477
[خشخيشات مقبض الباب، صرير المفصلات]

297
00:12:54,478 --> 00:12:56,877
[التحدث بلغة أجنبية]

298
00:12:56,878 --> 00:12:59,777
[التحدث بلغة أجنبية]

299
00:12:59,778 --> 00:13:03,444
[لهث ويلهث]

300
00:13:03,445 --> 00:13:05,463
دكتور. أنت طبيب.

301
00:13:05,464 --> 00:13:06,878
لا تتحدث.

302
00:13:11,345 --> 00:13:13,078
[يتحدث لغة أجنبية]

303
00:13:26,311 --> 00:13:28,911
<i>جاز، انتبه للمسافات بينكما.</i>

304
00:13:32,178 --> 00:13:35,111
<i>أمير، ابق متوازيًا، وحافظ على البصر.</i>

305
00:13:39,011 --> 00:13:41,077
<i>هل لديك أي فكرة عن المكان الذي يذهب إليه هذا الرجل؟</i>

306
00:13:41,637 --> 00:13:43,578
<ط> سلبي. لذا ابقِ الأمر مشدودًا.</i>

307
00:13:48,745 --> 00:13:51,410
[التحدث بلغة أجنبية]

308
00:13:51,411 --> 00:13:55,860
[كلاهما يتحدثان لغة أجنبية]

309
00:13:56,711 --> 00:13:58,110
<i>جاز، اقطع الاتصال.</i>

310
00:13:58,111 --> 00:13:59,478
- اللعنة.
<i>- لقد تم اختراقك.</i>

311
00:14:00,245 --> 00:14:02,510
دالتون، لدينا هدفك
تتحرك جنوب غرب.

312
00:14:02,511 --> 00:14:03,844
<i>حسنًا، لقد حصلت على المتابعة.</i>

313
00:14:03,845 --> 00:14:05,344
- المدير؟
- نعم.

314
00:14:05,345 --> 00:14:07,277
هذه أحدث المعلومات عن "أكموتي".

315
00:14:07,278 --> 00:14:10,111
ذهب إلى الأرض لمدة ساعتين
قبل أن يتم اختطاف ويلز.

316
00:14:14,511 --> 00:14:17,423
أم، أنا آسف جدا لخسارتك.

317
00:14:17,845 --> 00:14:20,244
انه يتجه إلى المغطاة
جزء من السوق.

318
00:14:20,843 --> 00:14:23,311
دالتون، نحن على وشك فقدان البصر.

319
00:14:26,357 --> 00:14:27,690
لقد فقدنا البصر.

320
00:14:29,245 --> 00:14:32,311
[الثرثرة غير واضحة]

321
00:14:37,445 --> 00:14:39,710
[رجل همهم، قعقعة الأطباق]

322
00:14:39,711 --> 00:14:42,877
[التحدث بلغة أجنبية]

323
00:14:42,878 --> 00:14:46,544
[كلاهما يتحدثان لغة أجنبية]

324
00:14:46,545 --> 00:14:48,810
حسناً، لقد جعلني.

325
00:14:48,811 --> 00:14:50,978
<i>أمير، إنه قادم إليك.</i>

326
00:14:54,478 --> 00:14:56,277
<i>إنه يسحب الهاتف.</i>

327
00:14:56,278 --> 00:14:59,344
فإذا أخبر غيره
أيها الخاطفون، لقد ماتت يا دالتون.

328
00:14:59,345 --> 00:15:01,801
نفذ، نفذ، نفذ.

329
00:15:03,111 --> 00:15:04,844
مهلا مهلا!

330
00:15:04,845 --> 00:15:07,077
[جلجل الأجساد، تحطم الباب]

331
00:15:07,078 --> 00:15:09,277
- لا.
- [الشخير كله]

332
00:15:09,278 --> 00:15:10,777
العمليات، الحالة.

333
00:15:10,778 --> 00:15:12,644
<i>حسنًا، تغيير الخطط.</i>

334
00:15:13,354 --> 00:15:15,345
لقد حصلنا على رهينة خاصة بنا.

335
00:15:20,093 --> 00:15:22,257
[رجل يردد بلغة أجنبية]

336
00:15:22,258 --> 00:15:23,757
[جلطات الباب]

337
00:15:23,758 --> 00:15:25,257
[الرجال الشخير]

338
00:15:25,258 --> 00:15:26,591
[جلطات الرجل]

339
00:15:26,592 --> 00:15:29,857
[الرمز البريدي التعادل الرمز البريدي]

340
00:15:30,490 --> 00:15:32,039
امسك بقوة.

341
00:15:34,041 --> 00:15:35,957
<i>أعلم أن هذا ليس المكان الذي أردنا أن نكون فيه،</i>

342
00:15:35,958 --> 00:15:39,255
ولكن لم يكن لدينا خيار،
والآن لدينا أكموتي.

343
00:15:40,423 --> 00:15:41,777
أنا أفهم، ولكن على الأقل بهذه الطريقة،

344
00:15:41,778 --> 00:15:43,257
يمكننا أن نأخذ جولة أخرى في ذلك.

345
00:15:43,258 --> 00:15:45,191
اعتقدت أنك سوف
إنهاء هذا الرجل في السوق.

346
00:15:45,720 --> 00:15:47,391
يصبحون متشبثين، وأنا أشعر بالغضب.

347
00:15:47,392 --> 00:15:49,057
[يضحك]

348
00:15:49,317 --> 00:15:51,883
أرني رجلاً يؤمن
في شيء أعظم

349
00:15:52,990 --> 00:15:54,979
هذا هو الرجل الذي سأقاتل بجانبه.

350
00:15:55,980 --> 00:15:57,883
أمير، ألا يجعلك هذا غاضباً قليلاً؟

351
00:15:57,884 --> 00:16:00,383
أن يجلس في المسجد
الصلاة بجانب الرجل

352
00:16:00,384 --> 00:16:02,445
من قد يفجر رأسك يوما ما؟

353
00:16:03,487 --> 00:16:05,016
يجعلني أغضب منك،

354
00:16:05,017 --> 00:16:07,199
كغير مسلم، يمكن أن نفهم من أي وقت مضى.

355
00:16:08,517 --> 00:16:10,250
أفهم أن أمير جديد،

356
00:16:10,251 --> 00:16:12,150
لكنه قضى ثلاث سنوات
متخفيا مع داعش.

357
00:16:12,151 --> 00:16:13,216
لقد فحصته.

358
00:16:13,217 --> 00:16:14,816
<i>أنا أثق به.</i>

359
00:16:14,817 --> 00:16:16,983
<i>إذا أخبرني أن الأمر سينجح،
سوف ينجح الأمر.</i>

360
00:16:16,984 --> 00:16:19,083
- إنه أمر محفوف بالمخاطر.
- بالطبع هو كذلك.

361
00:16:19,084 --> 00:16:21,150
أنظر، المحلل الذي يدير حسابي
كان المرجع في قمة لعبته.

362
00:16:21,151 --> 00:16:23,016
ولم يغير الحقيقة
أن خطأه

363
00:16:23,017 --> 00:16:25,483
لقد نحتوني وتركوني ميتاً.

364
00:16:25,484 --> 00:16:27,150
<i>حسنًا، ما هو البديل إذن؟</i>

365
00:16:27,734 --> 00:16:29,216
هل نأخذه إلى منزل آمن لوكالة المخابرات المركزية؟

366
00:16:29,217 --> 00:16:30,883
سوف يأخذهم
أسبوع لكسره.

367
00:16:30,884 --> 00:16:32,450
هذا هو الوقت الذي ليس لدينا.

368
00:16:32,451 --> 00:16:34,350
الطريقة الوحيدة اكموتي
يتخلى عن موقع ويلز

369
00:16:34,351 --> 00:16:36,729
هو إذا كان لا يعلم أنه يفعل ذلك.

370
00:16:38,050 --> 00:16:39,122
إنه على حق.

371
00:16:39,330 --> 00:16:40,696
أرسله للداخل.

372
00:16:40,858 --> 00:16:42,551
<i>حسنًا، التبديل.</i>

373
00:16:45,171 --> 00:16:46,304
لقد استيقظت.

374
00:16:50,690 --> 00:16:51,783
<i>حسنًا، استمعوا أيها الناس.</i>

375
00:16:51,784 --> 00:16:54,250
سنكون عمياء هناك.
أريد عزل تغذية أمير

376
00:16:54,251 --> 00:16:56,083
لذلك لا يستطيع سماع بقية الفريق.

377
00:16:56,084 --> 00:16:58,083
أدنى إلهاء في
الوقت الخطأ يمكن أن يعطيه بعيدا.

378
00:16:58,084 --> 00:17:00,116
وسنحتاج إلى اسم
شخص مرتفع بما فيه الكفاية في ANF

379
00:17:00,117 --> 00:17:02,450
لكي يسمع عنها أكموتي
ولكن ليس شخص التشغيلية.

380
00:17:02,451 --> 00:17:03,451
أم...

381
00:17:03,452 --> 00:17:05,800
ممول، من الناحية المثالية.

382
00:17:06,284 --> 00:17:07,633
هذا هو رجلك.

383
00:17:07,634 --> 00:17:08,801
كمال بنين.

384
00:17:08,802 --> 00:17:10,805
إنه أحد كبار ممولي البغدادي.

385
00:17:11,717 --> 00:17:12,883
أمير.

386
00:17:12,884 --> 00:17:14,050
[التحدث بلغة أجنبية] _

387
00:17:14,051 --> 00:17:15,685
[ارتطام الباب، صرير المفصلات]

388
00:17:16,117 --> 00:17:17,682
[التحدث بلغة أجنبية] _

389
00:17:25,251 --> 00:17:27,416
نعم، بلاه، بلاه، بلاه.
اصمت بحق الجحيم.

390
00:17:27,417 --> 00:17:28,883
- [صفعات]
- [الهمهمات]

391
00:17:28,884 --> 00:17:30,116
[التحدث بلغة أجنبية]

392
00:17:30,117 --> 00:17:31,751
[الرمز البريدي التعادل الرمز البريدي]

393
00:17:38,084 --> 00:17:39,851
[يضرب الباب]

394
00:17:41,251 --> 00:17:42,850
[التحدث بلغة أجنبية] _

395
00:17:43,650 --> 00:17:45,650
_

396
00:17:47,585 --> 00:17:49,585
_

397
00:17:49,729 --> 00:17:51,966
_

398
00:17:52,022 --> 00:17:54,583
يوسف الأخ الأكبر لبنين
تم تسليمه قبل عامين.

399
00:17:54,584 --> 00:17:56,784
كان أكموتي قد سمع بذلك.

400
00:17:57,084 --> 00:17:59,662
[التحدث بلغة أجنبية] _

401
00:17:59,662 --> 00:18:01,078
_

402
00:18:02,865 --> 00:18:03,983
<i>حسنًا، ارمي له رنجة حمراء.</i>

403
00:18:03,984 --> 00:18:05,450
<i>بهذه الطريقة، عندما تذكر ويلز لاحقًا،</i>

404
00:18:05,451 --> 00:18:06,650
<i>سيكون أكثر عرضة للعض.</i>

405
00:18:06,651 --> 00:18:09,884
[التحدث بلغة أجنبية] _

406
00:18:10,157 --> 00:18:12,157
_

407
00:18:12,907 --> 00:18:14,907
_

408
00:18:16,017 --> 00:18:18,016
<i>حسنًا، دالتون، أخرجه.</i>

409
00:18:18,017 --> 00:18:21,183
[جلطات الباب]

410
00:18:21,184 --> 00:18:24,417
[التحدث بلغة أجنبية]

411
00:18:28,884 --> 00:18:30,384
- [يطرق الباب]
- حسنًا، لنذهب.

412
00:18:33,717 --> 00:18:35,350
- هذا يكفي.
- حسنًا.

413
00:18:35,351 --> 00:18:37,616
[الضرب والشخير البعيد]

414
00:18:37,617 --> 00:18:39,183
الآن أنا بحاجة إلى الدم. قطعني.

415
00:18:40,310 --> 00:18:41,642
هل أنت متأكد من ذلك؟

416
00:18:41,643 --> 00:18:42,883
يجب أن يكون حقيقيًا بيع هذا.

417
00:18:42,884 --> 00:18:45,791
أنا لا أعطيك فرصة
لكمة في وجهي.

418
00:18:47,851 --> 00:18:48,984
[الهمهمات]

419
00:18:51,584 --> 00:18:52,983
[أزيز الكهرباء]

420
00:18:52,984 --> 00:18:54,750
[ينقلب المحرك]

421
00:18:54,751 --> 00:18:57,050
- [يطرق الباب]
- مجموعة المركبات.

422
00:18:57,051 --> 00:18:58,850
<i>[الصفع والشخير]</i>

423
00:18:58,851 --> 00:19:00,150
<ط> حسنًا. حسنًا، حسنًا.</i>

424
00:19:00,151 --> 00:19:01,716
<i>أخرجه من هنا.</i>

425
00:19:01,717 --> 00:19:03,483
حسنًا، حسنًا، إنهم كذلك
إعادته.

426
00:19:03,484 --> 00:19:06,150
<i>حان وقت ضبط الخطاف.</i>

427
00:19:06,151 --> 00:19:09,417
[أنين]

428
00:19:14,484 --> 00:19:17,784
- [يطرق الباب]
- [يبصق]

429
00:19:19,917 --> 00:19:21,216
[يلهث]

430
00:19:21,217 --> 00:19:23,183
[الهمهمات]

431
00:19:23,184 --> 00:19:25,168
[التحدث بلغة أجنبية] _

432
00:19:25,615 --> 00:19:27,615
_

433
00:19:27,645 --> 00:19:29,645
_

434
00:19:31,684 --> 00:19:33,583
[التحدث بلغة أجنبية] _

435
00:19:34,668 --> 00:19:36,116
[التحدث بلغة أجنبية] _

436
00:19:36,117 --> 00:19:39,030
[كلاهما يتحدثان لغة أجنبية] _

437
00:19:39,030 --> 00:19:41,030
_

438
00:19:41,130 --> 00:19:42,550
_

439
00:19:42,717 --> 00:19:44,717
_

440
00:19:45,847 --> 00:19:47,432
_

441
00:19:47,433 --> 00:19:48,607
_

442
00:19:48,632 --> 00:19:49,644
حسنًا، لقد حصلنا عليه.

443
00:19:49,645 --> 00:19:50,750
دالتون، وعظ، استعد.

444
00:19:50,751 --> 00:19:52,416
سوف يخرجون في أي لحظة.

445
00:19:52,417 --> 00:19:54,483
<i>- الاعتراف.</i>
- معترف به.

446
00:19:54,484 --> 00:19:56,716
حسنًا، إذا استسلم "أكموتي".
موقع ويلز,

447
00:19:56,717 --> 00:19:58,817
أريدك أن تخرجه.

448
00:20:00,451 --> 00:20:02,550
انظر، إذا كنت سأعطيك فرصة،

449
00:20:02,551 --> 00:20:04,817
هذا لأنني أعلم أنه يمكنك تحقيق ذلك.

450
00:20:07,917 --> 00:20:09,283
[الشم]

451
00:20:09,284 --> 00:20:10,943
أنا أعلم.

452
00:20:12,570 --> 00:20:13,950
أنت CO الوحيد الذي حظيت به على الإطلاق

453
00:20:13,951 --> 00:20:16,651
الذي ينظر إلي
ولا يرى المرأة أولاً.

454
00:20:19,827 --> 00:20:22,413
حسنًا، ربما لا أرى ذلك، لكن...

455
00:20:23,301 --> 00:20:24,650
أنا لا أنساه.

456
00:20:24,651 --> 00:20:26,583
لأنني أعرف أن الوصول إلى هنا
كان أصعب بالنسبة لك

457
00:20:26,584 --> 00:20:28,711
مما سأفهمه على الإطلاق.

458
00:20:29,417 --> 00:20:31,574
[التحدث بلغة أجنبية] _

459
00:20:31,801 --> 00:20:33,801
_

460
00:20:33,851 --> 00:20:35,583
[الشخير]

461
00:20:35,584 --> 00:20:37,416
[التحدث بلغة أجنبية] _

462
00:20:37,417 --> 00:20:39,850
[الشخير]

463
00:20:39,851 --> 00:20:40,983
[أزرار ربطة عنق مضغوطة]

464
00:20:40,984 --> 00:20:45,150
[لهث ويلهث]

465
00:20:45,151 --> 00:20:47,358
[التحدث بلغة أجنبية] _

466
00:20:47,359 --> 00:20:48,959
_

467
00:20:48,984 --> 00:20:50,351
[أزرار ربطة عنق مضغوطة]

468
00:20:55,284 --> 00:20:57,284
[التحدث بلغة أجنبية] _

469
00:20:57,651 --> 00:20:58,959
_

470
00:20:58,984 --> 00:21:01,283
[صليل معدني]

471
00:21:01,284 --> 00:21:02,584
[التحدث بلغة أجنبية]

472
00:21:12,517 --> 00:21:13,950
[لهث وشخير]

473
00:21:13,951 --> 00:21:15,516
[أزرار ربطة عنق مضغوطة]

474
00:21:15,517 --> 00:21:18,983
[التحدث بلغة أجنبية] _

475
00:21:18,984 --> 00:21:21,051
[قرقعة الزجاجة]

476
00:21:35,511 --> 00:21:36,502
حسنًا.

477
00:21:36,503 --> 00:21:38,316
دالتون، هو يتجه في طريقك.

478
00:21:38,317 --> 00:21:39,917
استلمت هذا.

479
00:21:42,201 --> 00:21:45,417
حسنًا يا أمير، إنه اللون الرمادي
بيك اب مباشرة أمامك.

480
00:21:54,017 --> 00:21:55,673
حسنًا، انتظر.

481
00:21:56,799 --> 00:21:58,084
يمسك.

482
00:22:00,217 --> 00:22:01,250
الآن.

483
00:22:01,251 --> 00:22:02,584
[ينقلب المحرك]

484
00:22:05,284 --> 00:22:08,250
[التحدث بلغة أجنبية] _

485
00:22:08,251 --> 00:22:09,383
[التحدث بلغة أجنبية] _

486
00:22:09,384 --> 00:22:11,083
مهلا، لدينا التجاعيد.

487
00:22:11,084 --> 00:22:13,117
لقد وضع شيئًا حادًا للتو
ضد الشريان السباتي أمير.

488
00:22:15,451 --> 00:22:18,283
[التحدث بلغة أجنبية]

489
00:22:18,284 --> 00:22:20,416
[دورات المحرك]

490
00:22:20,417 --> 00:22:23,050
[ينقلب المحرك]

491
00:22:23,051 --> 00:22:26,250
[هدير الشاحنات]

492
00:22:26,251 --> 00:22:27,551
إنهم قادمون. الحصول على منخفضة.

493
00:22:42,251 --> 00:22:43,904
[التحدث بلغة أجنبية] _

494
00:22:43,904 --> 00:22:47,478
_

495
00:22:49,217 --> 00:22:52,651
[صوت البوق، صرير الفرامل]

496
00:22:55,451 --> 00:22:57,671
[التحدث بلغة أجنبية] _

497
00:22:57,672 --> 00:22:59,124
_

498
00:22:59,125 --> 00:23:01,125
_

499
00:23:01,680 --> 00:23:03,680
_

500
00:23:06,451 --> 00:23:09,116
حصلت عليه. مجمع ANF على بعد مبنيين غرباً.

501
00:23:09,117 --> 00:23:10,450
إنه المكان المثالي لاحتجازها.

502
00:23:10,451 --> 00:23:11,650
إعادة توجيه الطائرة بدون طيار.

503
00:23:11,651 --> 00:23:13,751
الحصول على عيون على هذا المركب.

504
00:23:14,626 --> 00:23:16,916
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.
هذا أقل من ميل واحد.

505
00:23:16,917 --> 00:23:18,683
لا يهمني مدى جودة أمير،

506
00:23:18,684 --> 00:23:20,816
إذا دخل هناك
لن يخرج أبدًا.

507
00:23:20,817 --> 00:23:22,450
دالتون، لديك الضوء الأخضر.

508
00:23:22,451 --> 00:23:24,917
هل ما زلت تعتقد أنني أستطيع القيام بتلك اللقطة؟

509
00:23:26,417 --> 00:23:28,517
هذا ما اعتقدته.

510
00:23:34,251 --> 00:23:35,650
[صدمة الشاحنة]

511
00:23:35,651 --> 00:23:36,951
عفوًا.

512
00:23:39,851 --> 00:23:41,884
خمس بنايات للمجمع.

513
00:23:47,350 --> 00:23:49,084
<i>ثلاث كتل.</i>

514
00:23:54,317 --> 00:23:56,585
كتلتين.

515
00:23:59,951 --> 00:24:01,217
[طلقة نارية]

516
00:24:04,351 --> 00:24:05,616
الهدف أسفل.

517
00:24:05,617 --> 00:24:08,883
[صرير الإطارات]

518
00:24:08,884 --> 00:24:11,017
<i>التوقف للاستلام.</i>

519
00:24:11,042 --> 00:24:12,542
[لهاث]

520
00:24:14,189 --> 00:24:15,617
عمل جيد.

521
00:24:22,651 --> 00:24:24,278
على الرحب والسعة.

522
00:24:24,279 --> 00:24:26,050
[تنهدات]

523
00:24:26,051 --> 00:24:27,183
كيف فعلنا؟

524
00:24:27,184 --> 00:24:28,584
وجدنا لها.

525
00:24:38,684 --> 00:24:39,882
[جلطات الباب]

526
00:24:39,883 --> 00:24:41,380
انهض.

527
00:24:42,150 --> 00:24:45,383
[التحدث بلغة أجنبية]

528
00:24:49,221 --> 00:24:51,482
الحصول على العين على المجمع؟

529
00:24:51,932 --> 00:24:53,517
تشارلي، قم بتكبير الصورة.

530
00:24:57,896 --> 00:24:59,482
ما هذا؟

531
00:24:59,483 --> 00:25:02,683
[التحدث بلغة أجنبية]

532
00:25:07,283 --> 00:25:10,316
[دورات المحرك]

533
00:25:10,701 --> 00:25:12,416
تلك قافلة.

534
00:25:12,786 --> 00:25:14,917
إنهم ينقلونها.

535
00:25:17,291 --> 00:25:18,916
<i>دالتون، إنهم يتجهون شرقًا
في الربع الأول</i>

536
00:25:18,917 --> 00:25:21,316
<i>التوجه إلى الربع الثاني.</i>

537
00:25:21,317 --> 00:25:22,682
<i>نعم، نحن نتبعها.</i>

538
00:25:22,683 --> 00:25:25,950
[هدير الشاحنات]

539
00:25:29,983 --> 00:25:31,449
<i>هل هناك أي تخمين إلى أين هم ذاهبون؟</i>

540
00:25:31,450 --> 00:25:33,322
القافلة لا تزال تتحرك شرقا.

541
00:25:33,323 --> 00:25:34,669
والتوجه إلى العمق

542
00:25:34,670 --> 00:25:36,516
المناطق التي تسيطر عليها جبهة النصرة
كل دقيقة.

543
00:25:37,019 --> 00:25:38,783
دالتون، ماذا عن الكمين أثناء الهروب؟

544
00:25:40,881 --> 00:25:43,013
ثلاث شاحنات مدرعة
في وسط المدينة؟

545
00:25:43,014 --> 00:25:44,847
<i>من الممكن أن يقودوها إلى وفاتها.</i>

546
00:25:44,848 --> 00:25:48,013
حسنا، محاولة كمين
لن يؤدي إلا إلى تسريع ذلك.

547
00:25:48,405 --> 00:25:49,992
<i>حسنًا، انتظر، انتظر، انتظر.</i>

548
00:25:49,993 --> 00:25:51,038
<i>الخروج من الطريق الرئيسي.</i>

549
00:25:51,039 --> 00:25:52,571
لا، لا، إنه على حق.

550
00:25:52,572 --> 00:25:54,286
القافلة تتباطأ.

551
00:25:55,372 --> 00:25:57,497
إنهم يتحولون إلى هذه البوابات.

552
00:25:58,106 --> 00:26:00,105
يبدو أنهم يتجهون
لهذا الهيكل الكبير.

553
00:26:00,106 --> 00:26:04,038
[هدير الشاحنات]

554
00:26:04,039 --> 00:26:06,138
أي شخص يريد أن يشرح لي
لماذا جبهة النصرة

555
00:26:06,139 --> 00:26:08,371
لقد قادوا للتو رهينتهم الوحيدة
إلى مستشفى المدينة؟

556
00:26:08,372 --> 00:26:10,038
أعطني بطاقة هوية لكل شخص معها.

557
00:26:10,039 --> 00:26:12,306
[هدير الشاحنات]

558
00:26:15,039 --> 00:26:17,267
<i>وعظ، واحصل على فيديو.</i>

559
00:26:19,472 --> 00:26:22,205
[صافرة الإنذار نحيب]

560
00:26:22,206 --> 00:26:25,472
[التحدث بلغة أجنبية]

561
00:26:29,772 --> 00:26:33,305
[التحدث بلغة أجنبية]

562
00:26:33,306 --> 00:26:34,471
إرسال.

563
00:26:34,472 --> 00:26:37,838
أي شخص آخر يحصل على هذه الفكرة
انها في رحلة في اتجاه واحد؟

564
00:26:37,839 --> 00:26:39,331
نعم أفعل.

565
00:26:39,906 --> 00:26:41,239
الصورة قادمة الآن

566
00:26:45,572 --> 00:26:48,571
أمير، جاز، أريدكما أن تكونا ثنائيين.

567
00:26:48,572 --> 00:26:51,405
يجب ألا يكون لديك مشكلة
الدخول.

568
00:26:51,406 --> 00:26:52,971
ماكغواير، أريدك أن تحافظ عليه

569
00:26:52,972 --> 00:26:54,571
خط البصر لهذا المدخل.

570
00:26:54,572 --> 00:26:56,938
الوعظ، أنا ستعمل بحاجة لك
ليلتقط هوائهم

571
00:26:56,939 --> 00:26:58,406
ماذا ستفعل؟

572
00:27:00,806 --> 00:27:02,172
الجناح.

573
00:27:07,772 --> 00:27:09,152
تجمد على تلك المرأة.

574
00:27:09,639 --> 00:27:12,114
تشغيله من خلال التعرف على الوجه.

575
00:27:14,272 --> 00:27:16,039
[التحدث بلغة أجنبية]

576
00:27:20,023 --> 00:27:22,005
[التحدث بلغة أجنبية] _

577
00:27:22,006 --> 00:27:23,995
[التحدث بلغة أجنبية] _

578
00:27:23,996 --> 00:27:25,601
_

579
00:27:25,626 --> 00:27:26,945
[التحدث بلغة أجنبية] _

580
00:27:26,946 --> 00:27:29,672
[التحدث بلغة أجنبية] _

581
00:27:33,706 --> 00:27:35,538
<i>القيادة، بحاجة إلى القليل من المساعدة هنا.</i>

582
00:27:35,539 --> 00:27:38,071
نعم، دالتون، هناك خدمة
الباب أمامك في الساعة 1:00.

583
00:27:38,072 --> 00:27:40,472
<ط>روجر. لدي بصرية.</i>

584
00:27:51,506 --> 00:27:54,972
[امرأة تتحدث لغة أجنبية على السلطة الفلسطينية]

585
00:28:03,639 --> 00:28:06,505
حسنًا، جاز، أمير، في موقفي.

586
00:28:06,506 --> 00:28:08,639
[أصوات الكمبيوتر]

587
00:28:10,906 --> 00:28:13,139
هذه زوجة البغدادي.

588
00:28:16,344 --> 00:28:19,038
لم يختطفوا كيمبرلي
ويلز للانتقام.

589
00:28:19,039 --> 00:28:20,772
لقد خطفوها
لأنها جراحة.

590
00:28:25,739 --> 00:28:28,006
البغدادي لا يزال على قيد الحياة.

591
00:28:29,839 --> 00:28:31,339
[هسهسة الهواء]

592
00:28:56,685 --> 00:28:59,550
لا أستطيع إجراء الجراحة
بدون المعدات المناسبة.

593
00:28:59,551 --> 00:29:00,764
هناك الكثير من الشظايا الدقيقة...

594
00:29:00,765 --> 00:29:03,450
هذا مستشفى،
وليس خيمة في الحقل.

595
00:29:03,808 --> 00:29:05,550
أنت ستجري الجراحة،

596
00:29:05,551 --> 00:29:08,230
ليس لأنني سأقتلك إذا رفضت

597
00:29:08,551 --> 00:29:11,717
ولكن لأنني سأقتل
زوجك، والديك،

598
00:29:11,718 --> 00:29:14,818
وأي شخص آخر
من يأتي يبحث عنك

599
00:29:19,218 --> 00:29:21,583
أنا لا أقول أنني سأفعل
استمتع بقتل هؤلاء الرجال،

600
00:29:21,584 --> 00:29:24,217
لكنك تخطف امرأة
تحصل على ما تستحقه.

601
00:29:24,218 --> 00:29:27,624
نعم، حسناً، لسوء الحظ،
هناك شر في العالم.

602
00:29:27,830 --> 00:29:31,015
في بعض الأحيان تنحني القوة فقط
لمزيد من القوة.

603
00:29:31,918 --> 00:29:34,750
حسنًا، توب. لقد حصلت على الهواء الخاص بهم.

604
00:29:34,751 --> 00:29:36,675
- الدخول.
- حسنًا، ادخل.

605
00:29:37,084 --> 00:29:39,050
حسنًا، لقد قمنا بالعد
أربع دوريات متنقلة،

606
00:29:39,051 --> 00:29:40,817
وهناك حراس عند كل مدخل.

607
00:29:40,818 --> 00:29:42,817
اثنان من التانغو في الطابق الثالث
خارج غرفة العمليات.

608
00:29:42,818 --> 00:29:44,650
لذا فهم يستخدمون ويلز ل
تعمل على البغدادي.

609
00:29:44,651 --> 00:29:45,983
مما يعني أنهم سيقتلونها

610
00:29:45,984 --> 00:29:47,417
بمجرد أن تؤدي غرضها.

611
00:29:47,418 --> 00:29:49,617
ماذا تريد العاصمة منا أن نفعل؟

612
00:29:49,618 --> 00:29:51,584
لقد هدأوا.

613
00:29:53,184 --> 00:29:54,451
[تنهدات]

614
00:29:56,684 --> 00:29:58,350
<i>من الواضح أنها دعوة صعبة،</i>

615
00:29:58,351 --> 00:30:01,183
<ط>لكن الأمر استغرق منا سبع سنوات
للعثور على البغدادي.</i>

616
00:30:01,184 --> 00:30:03,017
<i>السماح له بالهروب حتى يتمكن من إعادة البناء</i>

617
00:30:03,018 --> 00:30:05,370
<i>شبكته الإرهابية ليست خيارًا.</i>

618
00:30:05,470 --> 00:30:07,802
<i>أعد مهمة الفريق.</i>

619
00:30:08,707 --> 00:30:10,051
نعم يا سيدي.

620
00:30:12,284 --> 00:30:13,878
لا يمكننا أن نفعل هذا.

621
00:30:14,877 --> 00:30:15,942
لا يمكنك أن تفعل هذا.

622
00:30:15,943 --> 00:30:17,350
برهان البغدادي حي.

623
00:30:18,316 --> 00:30:19,554
إذا هرب، فلا يوجد ما يخبرنا به

624
00:30:19,555 --> 00:30:21,083
كم من الأبرياء سيقتل.

625
00:30:21,084 --> 00:30:22,683
ولهذا السبب ضربناه
مع غارة بدون طيار

626
00:30:22,684 --> 00:30:24,317
عندما يغادر المستشفى.

627
00:30:24,318 --> 00:30:26,717
ما لا نفعله
هي التضحية كيمبرلي ويلز

628
00:30:26,718 --> 00:30:28,817
حتى نتمكن من القبض على البغدادي بدلاً منه.

629
00:30:28,818 --> 00:30:30,316
إذا ذهب دالتون بعد ويلز،

630
00:30:30,317 --> 00:30:32,528
سوف ينبه البغدادي
أننا عليه.

631
00:30:32,529 --> 00:30:35,065
سوف يخرج من ذلك المستشفى
تختفي في المدينة...

632
00:30:35,066 --> 00:30:36,171
أنت لا تعرف ذلك بالتأكيد.

633
00:30:36,172 --> 00:30:38,862
لا أحد يريد أن ينقذ
كيمبرلي ويلز أكثر مني.

634
00:30:39,318 --> 00:30:40,430
لكننا نحارب الناس

635
00:30:40,431 --> 00:30:42,483
الذين يريدون مسحنا من الكوكب.

636
00:30:42,484 --> 00:30:44,984
وهذا يعني أننا يجب أن نكون
لا يرحمون كما هم.

637
00:30:47,551 --> 00:30:48,872
أحضر لي دالتون.

638
00:30:49,497 --> 00:30:51,550
<i>إذا لم تتمكن من القضاء على البغدادي،</i>

639
00:30:51,551 --> 00:30:53,683
<i>يتعين عليك الانسحاب بدون مشاركة</i>

640
00:30:53,684 --> 00:30:56,159
<i>حتى لا ينبه شعبه
أننا عليه.</i>

641
00:30:56,160 --> 00:30:57,818
إذن مات ويلز.

642
00:31:04,584 --> 00:31:07,819
[تنهدات] آدم، هدفنا هو البغدادي.

643
00:31:07,820 --> 00:31:09,430
لكن بقدر ما يهمني،

644
00:31:09,430 --> 00:31:11,362
كيف تحصل عليه هو حسب تقديرك.

645
00:31:11,363 --> 00:31:12,829
هل هذا واضح؟

646
00:31:12,830 --> 00:31:13,929
<i>تم الإقرار بذلك.</i>

647
00:31:13,930 --> 00:31:15,563
كن مستعدا.

648
00:31:16,763 --> 00:31:19,463
- قمة؟
- نعم، جو... [آهات]

649
00:31:23,030 --> 00:31:24,596
حسنًا، رسميًا،

650
00:31:24,597 --> 00:31:27,962
تمت إعادة تكليفنا بالقبض على البغدادي.

651
00:31:27,963 --> 00:31:29,396
لكن المدير كامبل أعطانا

652
00:31:29,397 --> 00:31:31,496
بعض الحرية فيما يتعلق بكيفية القيام بذلك.

653
00:31:31,956 --> 00:31:34,062
<ط> نحن يفوقنا. نحن متفوقون.</i>

654
00:31:34,063 --> 00:31:35,396
<i>وحتى لو تمكنا من الدخول في غرفة العمليات هذه،</i>

655
00:31:35,397 --> 00:31:37,129
<i>لا يمكننا إطلاق رصاصة</i>

656
00:31:37,130 --> 00:31:38,763
<i>'لأننا عالقون في الداخل
من مستشفى لعينة.</i>

657
00:31:40,497 --> 00:31:41,996
لدينا شيء واحد يحدث لنا.

658
00:31:41,997 --> 00:31:44,135
هذا أنها لا تعرف من نحن.

659
00:31:45,703 --> 00:31:47,202
حسناً، لدي خطة.

660
00:31:47,363 --> 00:31:48,932
<i>إنه أمر محفوف بالمخاطر</i>

661
00:31:49,897 --> 00:31:52,229
<i>ولكن بقدر ما أشعر بالقلق،
لم نصل إلى هذا الحد</i>

662
00:31:52,230 --> 00:31:54,854
لترك كيمبرلي ويلز وراءها.

663
00:31:55,663 --> 00:31:57,897
أظهر كاميرا جسد دالتون.

664
00:32:01,763 --> 00:32:04,997
[رجال يتحدثون لغة أجنبية]

665
00:32:11,497 --> 00:32:13,169
ماذا يفعل؟

666
00:32:13,255 --> 00:32:17,297
[التحدث بلغة أجنبية]

667
00:32:25,597 --> 00:32:27,430
هل هذا جزء من الخطة؟

668
00:32:37,130 --> 00:32:38,396
[نقرات الباب مفتوحة]

669
00:32:38,397 --> 00:32:41,663
[التحدث بلغة أجنبية] _

670
00:32:45,563 --> 00:32:48,830
[التحدث بلغة أجنبية] _

671
00:32:50,397 --> 00:32:53,463
[التحدث بلغة أجنبية]

672
00:32:57,430 --> 00:32:58,696
[التحدث بلغة أجنبية] _

673
00:32:58,697 --> 00:33:00,522
[التحدث بلغة أجنبية] _

674
00:33:00,522 --> 00:33:02,522
_

675
00:33:09,897 --> 00:33:13,496
آه، حذرا مع ذلك. يذهب الازدهار.

676
00:33:13,497 --> 00:33:15,129
- بوم؟
- مم هم.

677
00:33:15,130 --> 00:33:16,962
[صفعات]

678
00:33:16,963 --> 00:33:19,496
[طرق الباب]

679
00:33:19,497 --> 00:33:20,629
[التحدث بلغة أجنبية]

680
00:33:20,630 --> 00:33:23,334
[صفع وشخير]

681
00:33:24,330 --> 00:33:26,362
- احصل على ما احتاجه؟
- بالتأكيد فعلت.

682
00:33:27,097 --> 00:33:28,329
العربة كانت لمسة لطيفة.

683
00:33:28,330 --> 00:33:29,796
نعم، اعتقدت ذلك أيضا.

684
00:33:29,797 --> 00:33:31,409
حسنًا، أيها الوعظ، اقتل هواءهم.

685
00:33:33,063 --> 00:33:34,063
منتهي.

686
00:33:34,064 --> 00:33:37,097
[راديو ثابت]

687
00:33:41,263 --> 00:33:42,596
- [صفارات]
- [لهاث]

688
00:33:42,597 --> 00:33:44,714
اه اه اه اه اه.

689
00:33:45,597 --> 00:33:47,941
[التحدث بلغة أجنبية] _

690
00:33:48,228 --> 00:33:50,228
_

691
00:33:51,463 --> 00:33:53,362
أنا لا أعرف من الذي تتحدث عنه.

692
00:33:53,363 --> 00:33:55,196
دكتور كيمبرلي ويلز.

693
00:33:55,197 --> 00:33:58,462
أنت تستخدمها، على الأرجح
تصحيح عدد قليل من رفاقك.

694
00:33:58,463 --> 00:33:59,629
لا أهتم.

695
00:33:59,630 --> 00:34:00,853
لقد انتهت العمليات الجراحية المجانية.

696
00:34:00,854 --> 00:34:02,013
من أنت؟

697
00:34:02,014 --> 00:34:04,929
أنا الرجل الذي يتقاضى رواتبه
لإعادتها قطعة واحدة.

698
00:34:04,930 --> 00:34:07,629
<i>الآن، أقترح عليك أن تجعل هذا الأمر عملك الخاص</i>

699
00:34:07,630 --> 00:34:10,130
<i>لمساعدتي في أعمالي.</i>

700
00:34:12,997 --> 00:34:14,296
المضي قدما.

701
00:34:14,297 --> 00:34:16,329
جرب الراديو الخاص بك.

702
00:34:17,497 --> 00:34:18,896
لقد أوقفت اتصالاتك

703
00:34:18,897 --> 00:34:20,796
وبقية دورياتك المتجولة

704
00:34:20,797 --> 00:34:23,729
تبدو مثل هذين
دمى اختبار التصادم هنا.

705
00:34:23,730 --> 00:34:25,763
جاز؟

706
00:34:27,197 --> 00:34:28,862
إما أن ترسل فتاتي،

707
00:34:28,863 --> 00:34:30,662
أنا وفريقي، سنذهب بعيدًا بهدوء،

708
00:34:30,663 --> 00:34:32,729
أو لا تفعل ذلك.

709
00:34:32,730 --> 00:34:34,629
وفي هذه الحالة، وضعناك في الأسفل،

710
00:34:34,630 --> 00:34:37,662
ونذهب إلى غرفة العمليات تلك،
نحن نصنع فوضى حقيقية.

711
00:34:37,663 --> 00:34:39,477
إنها مكالمتك.

712
00:34:40,562 --> 00:34:41,896
تعال.

713
00:34:41,897 --> 00:34:45,097
لا أحد منا يريد أن يخسر
شعبنا على هذا، أليس كذلك؟

714
00:34:49,197 --> 00:34:50,947
حسنًا، أيها الوعظ،

715
00:34:51,363 --> 00:34:52,963
<i>افتح الخط.</i>

716
00:34:57,863 --> 00:34:59,586
[التحدث بلغة أجنبية] _

717
00:34:59,611 --> 00:35:01,529
<i>[التحدث بلغة أجنبية]</i> _

718
00:35:01,530 --> 00:35:03,896
[التحدث بلغة أجنبية] _

719
00:35:03,897 --> 00:35:06,045
راديو.

720
00:35:07,930 --> 00:35:09,262
[لهاث]

721
00:35:09,263 --> 00:35:11,562
[الشخير]

722
00:35:11,563 --> 00:35:12,863
ليلة-ليلة.

723
00:35:23,463 --> 00:35:24,762
[نقرات المقطع]

724
00:35:24,763 --> 00:35:27,997
[الرصاص الخشخشة]

725
00:35:32,997 --> 00:35:36,264
[التحدث بلغة أجنبية]

726
00:35:39,975 --> 00:35:41,975
_

727
00:35:42,563 --> 00:35:44,629
[يمسح الحلق]

728
00:35:44,630 --> 00:35:47,863
[امرأة تتحدث
لغة أجنبية على السلطة الفلسطينية]

729
00:35:51,463 --> 00:35:54,730
[التحدث بلغة أجنبية]

730
00:36:05,663 --> 00:36:08,897
[التذمر]

731
00:36:14,263 --> 00:36:15,692
[صرخات]

732
00:36:15,693 --> 00:36:17,360
دكتور ويلز، أنا مع
الحكومة الأمريكية.

733
00:36:17,361 --> 00:36:19,262
نحن هنا لنأخذك إلى المنزل.
هل تفهم؟

734
00:36:19,263 --> 00:36:21,537
كيمبرلي، هل تفهمين؟

735
00:36:22,397 --> 00:36:24,762
كل معادٍ رأيته
تم القضاء على الوجه

736
00:36:24,763 --> 00:36:26,562
أو عاد إلى غرفة العمليات تلك،

737
00:36:26,563 --> 00:36:27,829
وهو ما يعني أن أنت وأنا
يستطيع الخروج من هنا

738
00:36:27,830 --> 00:36:29,096
دون أن يوقفنا أحد.

739
00:36:29,097 --> 00:36:30,230
هل يمكننا أن نفعل ذلك؟

740
00:36:31,416 --> 00:36:32,849
تمام. دعنا نذهب.

741
00:36:48,530 --> 00:36:51,763
[التحدث بلغة أجنبية] _

742
00:36:54,864 --> 00:36:56,764
_

743
00:36:56,830 --> 00:36:58,296
<i>وعظ، اخرج.</i>

744
00:36:58,297 --> 00:37:00,630
لقد جعلنا (دالتون) يخرج من المبنى.

745
00:37:03,164 --> 00:37:04,987
دالتون، لديك واحدة حية في الشاحنة.

746
00:37:05,563 --> 00:37:07,729
ماك جي، .50 كال.

747
00:37:07,730 --> 00:37:10,129
[يصرخ رجل، طلقة نارية]

748
00:37:10,130 --> 00:37:11,302
حسناً، كيمبرلي،

749
00:37:11,303 --> 00:37:12,829
هؤلاء الرجال سوف
يأخذك إلى المنزل، حسنا؟

750
00:37:12,830 --> 00:37:14,396
دعنا نذهب! دعنا نذهب!

751
00:37:14,397 --> 00:37:16,396
[رجل يصرخ بشكل غير واضح]

752
00:37:16,397 --> 00:37:18,329
<i>جاز، أمير، موعد معي.</i>

753
00:37:18,330 --> 00:37:20,096
يا إلهي لقد قبضوا عليها

754
00:37:20,563 --> 00:37:22,140
لم نحصل على أي علامات للمطاردة.

755
00:37:24,630 --> 00:37:26,162
أحسنت.

756
00:37:26,163 --> 00:37:27,562
حسنًا، أنت بخير.
أنت بخير.

757
00:37:27,563 --> 00:37:28,729
لقد حصلنا عليك. لقد حصلنا عليك.

758
00:37:28,730 --> 00:37:31,396
تمام؟ لقد حصلنا عليك.

759
00:37:31,397 --> 00:37:33,067
أنت آمن.

760
00:37:33,730 --> 00:37:38,096
[الثرثرة غير واضحة]

761
00:37:38,097 --> 00:37:40,930
لقد جعلنا البغدادي يخرج من المبنى.

762
00:37:46,263 --> 00:37:48,833
اه، إنهم في حالة تحرك.

763
00:37:49,263 --> 00:37:50,543
إنه يبتعد.

764
00:37:53,363 --> 00:37:55,089
<i>دالتون، هل تنسخ؟</i>

765
00:37:55,363 --> 00:37:57,508
<i>البغدادي يتحرك.</i>

766
00:37:58,590 --> 00:38:00,468
[التحدث بلغة أجنبية] _

767
00:38:00,476 --> 00:38:01,749
_

768
00:38:01,749 --> 00:38:03,749
_

769
00:38:05,230 --> 00:38:06,492
رئيس؟

770
00:38:06,803 --> 00:38:08,170
رئيس؟

771
00:38:13,397 --> 00:38:18,729
[زقزقة الجهاز]

772
00:38:18,730 --> 00:38:20,462
[الصفير عن بعد]

773
00:38:20,463 --> 00:38:23,493
[انفجار]

774
00:38:24,197 --> 00:38:25,363
[تنهدات]

775
00:38:27,597 --> 00:38:30,462
[طقطقة النيران]

776
00:38:30,463 --> 00:38:32,330
دعنا نذهب إلى المنزل.

777
00:38:37,571 --> 00:38:38,800
عمل جميل.

778
00:38:40,197 --> 00:38:41,595
نوح، أعطني تقييم الضرر

779
00:38:41,596 --> 00:38:42,835
بمجرد إزالة الحطام.

780
00:38:42,836 --> 00:38:44,496
هانا، أخبريني بالثانية

781
00:38:44,497 --> 00:38:46,474
موعد فريق دالتون
مع المروحية.

782
00:38:47,430 --> 00:38:49,363
عمل جيد للجميع.

783
00:38:56,630 --> 00:38:57,997
[يسخر]

784
00:38:58,763 --> 00:39:00,763
[ضحكة مكتومة]

785
00:39:05,997 --> 00:39:09,263
[طنين طائرات الهليكوبتر]

786
00:39:11,063 --> 00:39:14,796
<i>♪ الجو بارد، البحيرة متجمدة ♪</i>

787
00:39:14,797 --> 00:39:18,129
<i>♪ ♪</i>

788
00:39:18,130 --> 00:39:24,129
<i>♪ إنها تطفو في الليل ♪</i>

789
00:39:24,130 --> 00:39:29,162
<i>♪ لا يوجد دعامة يمكن كسرها ♪</i>

790
00:39:29,163 --> 00:39:30,596
[يشتكي]

791
00:39:30,597 --> 00:39:33,462
<i>♪ أعرف من هو القلب الذي ليس لي ♪</i>

792
00:39:33,463 --> 00:39:35,862
[يشتكي] أنا بخير.

793
00:39:35,863 --> 00:39:39,196
<i>♪ إذن إذا كنت ستخذلوني ♪</i>

794
00:39:39,197 --> 00:39:41,962
<i>♪ خذني بسهولة ♪</i>

795
00:39:41,963 --> 00:39:44,829
<i>♪ وإذا كنت ستخذلوني ♪</i>

796
00:39:44,830 --> 00:39:46,929
- نعم، الوعظ!
- [الجميع يصرخون بشكل غير واضح]

797
00:39:46,930 --> 00:39:49,562
دعنا نذهب! هنا!

798
00:39:49,563 --> 00:39:50,948
مرر الكرة! أنا منفتح على مصراعيه!

799
00:39:50,949 --> 00:39:53,396
- الدفاع مفتوح يا رجل!
- تعال!

800
00:39:53,397 --> 00:39:55,729
مهلا، شخص ما التقاط النينجا!

801
00:39:55,730 --> 00:39:56,730
هيا، هيا، هيا، هيا!

802
00:39:56,731 --> 00:40:01,462
[كل الهتاف]

803
00:40:01,463 --> 00:40:02,463
[يضحك]

804
00:40:02,464 --> 00:40:05,497
[رنين الهاتف]

805
00:40:09,630 --> 00:40:11,396
دالتون.

806
00:40:11,397 --> 00:40:14,162
<ط> أوه، كان ذلك ناعمًا جدًا
الهدف هناك، آدم.</i>

807
00:40:14,163 --> 00:40:16,329
لن تكون هدرًا
وقت الطائرة بدون طيار الثمين

808
00:40:16,330 --> 00:40:18,162
<i>التجسس على المشغلين لديك،
الآن، أليس كذلك؟</i>

809
00:40:18,163 --> 00:40:19,896
حسنا، اتضح المزاج

810
00:40:19,897 --> 00:40:21,229
حتى السلسلة الغذائية
جيد جدًا الآن،

811
00:40:21,230 --> 00:40:23,029
لذلك اعتقدت أن لدي القليل من الحرية.

812
00:40:23,030 --> 00:40:25,029
من المضحك كيف تم ذلك، هاه؟

813
00:40:25,030 --> 00:40:26,696
تبين أن أفضل طريقة للقبض على البغدادي

814
00:40:26,697 --> 00:40:29,496
فقط يحدث ذلك
ليطلب منك حفظ ويلز.

815
00:40:29,497 --> 00:40:31,696
من المضحك كيف يحدث ذلك، هاه؟

816
00:40:31,697 --> 00:40:32,729
<i>حسنًا، أنا لا أشتكي.</i>

817
00:40:32,730 --> 00:40:34,229
لا، ولا أنا.

818
00:40:34,230 --> 00:40:36,162
آدم، من فضلك أخبر فريقك
عمل جيد بالنسبة لي.

819
00:40:36,667 --> 00:40:37,829
<i>حسنًا، سأفعل.</i>

820
00:40:37,830 --> 00:40:38,929
نفس الشيء لك.

821
00:40:38,930 --> 00:40:40,396
<i>شكرًا.</i>

822
00:40:40,397 --> 00:40:41,923
مهلا ، باتريشيا ،

823
00:40:43,530 --> 00:40:44,863
من الجيد عودتك.

824
00:40:47,697 --> 00:40:49,029
حسنًا.

825
00:40:49,030 --> 00:40:50,696
دعونا نعيد تلك الطائرة بدون طيار إلى المحطة.

826
00:40:50,697 --> 00:40:52,463
سوف أراك غدا.

827
00:40:57,063 --> 00:40:59,497
أعد تشغيل الطائرة بدون طيار إلى الربع السادس.

828
00:41:10,730 --> 00:41:12,862
إلى أين أنت ذاهب يا صديقي؟

829
00:41:12,863 --> 00:41:16,130
[الرجال يصرخون بشكل غير واضح]

830
00:41:18,897 --> 00:41:23,229
[نباح كلب]

831
00:41:23,230 --> 00:41:24,562
ما هذا؟

832
00:41:24,563 --> 00:41:25,830
هاه؟

833
00:41:29,463 --> 00:41:31,197
تتبع تلك السيارة.

834
00:41:34,930 --> 00:41:36,096
خذني يا دالتون

835
00:41:36,097 --> 00:41:37,497
الآن، الآن، الآن.

836
00:41:40,997 --> 00:41:41,997
[رنين الهاتف]

837
00:41:41,998 --> 00:41:45,096
[نباح كلب]

838
00:41:45,097 --> 00:41:47,562
يا رفاق، احصلوا على الأطفال!

839
00:41:47,563 --> 00:41:49,896
[يستمر الهاتف في الرنين]

840
00:41:49,897 --> 00:41:52,162
<i>[موسيقى مشؤومة]</i>

841
00:41:52,163 --> 00:41:53,796
- النزول من الشاطئ.
- [ترديد الخط]

842
00:41:53,797 --> 00:41:54,829
الأطفال من هنا الآن!

843
00:41:54,830 --> 00:41:55,896
يتحرك!

844
00:41:55,897 --> 00:41:57,262
[يستمر الهاتف في الرنين]

845
00:41:57,263 --> 00:41:59,662
[الجميع يصرخون بشكل غير واضح]

846
00:41:59,663 --> 00:42:01,496
♪ ♪

847
00:42:01,497 --> 00:42:04,196
[يستمر الهاتف في الرنين]

848
00:42:04,197 --> 00:42:06,129
<i>[تستمر الموسيقى المشؤومة]</i>

849
00:42:06,130 --> 00:42:08,496
<i>♪ ♪</i>

850
00:42:08,497 --> 00:42:11,563
[انفجار]

851
00:42:13,553 --> 00:42:18,246
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة -robtor-
www.addic7ed.com


